Nous voilà de retour dans notre beau coin de pays. Moi à Québec et Eve devant notre beau fleuve, le vrai, à Rimouski.

L’automne a été clément et gentil avec nous, il faisait près de 25 degrés à notre arrivée et aussi pour quelques jours (peut-être un peu moins à Riki tsé mais pas tant). Donc pas de choc thermique. Même qu’on était déçues un peu, la fraîche de l’automne, on en avait un peu rêvé. 33 degrés avec 90%  d’humidité, y a des filles du bas qui ont souffert et des filles de Québec un peu moins mais souffert tout de même!

Et les feuilles!! Fiou fiou, on les a pas manquées!!! Quelle magnificence! On se lasse pas de voir les couleurs chaudes, orangées, jaunes et rouges. Le craquement des feuilles mortes sous les pieds et l’odeur de feuilles mortes!! J’aime tellement!!!!

Mais trêve de lyrisme bucolique, il nous faut cet épilogue! Comme d’habitude Cawo svp!!

Que dire de ce voyage sans tomber dans les superlatifs et les gigantismes. Ben excusez moi, je vais les utiliser, ne vous en déplaise, car Tokyo, c’est superlativement gigantesque. Na!

Quel beau voyage nous avons fait! Le premier en Asie pour Mme Rioux et, pour moi, un retour au pays du soleil levant. Ce pays est extraordinaire.

Si facile à voyager malgré le fait que peu de gens parlent anglais. Je vous dis, les japonais sont les gaulois de l’Asie! Même à Narita, l’aéroport international, on ne parle pas anglais! Au kiosque de renseignements touristiques…

Encore une fois Mme Google nous a été d’une grande aide. Autant Mme Translate que Mme Maps!

Mme Translate pour tout ce qui est menu de restaurant, légende d’oeuvre d’art dans les musées ou autre information inscrite en japonais seulement. L’efficacité de la caméra de Mme Translate est époustouflante et vraiment utile.

Mme Maps, elle nous a guidées dans les méandres du gigantesque métro de Tokyo. Nous indiquant les multiples itinéraires possibles (des fois jusqu’à une grosse dizaine sérieux!), les alternatives, le numéro de wagon à prendre pour être le plus efficacement devant la sortie, etc. Vraiment d’une efficacité d’horloger cette Mme Maps. Sans elle, je crois que les déplacements à Tokyo auraient été particulièrement difficiles. J’ai du mal à imaginer comment on pouvait voyager à l’ère pré-internet dans cette gigantesque toile d’araignée qu’est le métro de Tokyo. Comme ça fait déjà près de 40 ans de celà, la ville et le système de transport étaient probablement moins grands.

Alors avons-nous aimé notre voyage? Oui et oui!!!

Le premier oui: c’était la première fois que nous voyagions aussi longtemps ensembles. 3 semaines, on prend une routine, on découvre des aspects de l’autre inconnus jusque là malgré nos 45 ans d’amitié. Nous étions surprises des découvertes que nous faisions l’une de l’autre, surprises que nous avons toujours prises comme de belles découvertes et comme un enrichissement. Alors oui, nous avons adoré voyager ensemble! Nous savons que nous ferons un autre voyage ensemble dans un futur relativement proche (du moins je l’espère).

Le second oui: Tokyo et le Japon, que c’est magnifique et extraordinaire!! Nous avons séjourné 3 belles semaines à Tokyo et honnêtement, nous n’avons que gratté la surface de cette ville gigantesque. Hachi, ma tattoueuse m’a dit qu’après 15 ans à habiter dans cette ville, elle n’a toujours pas fait le tour de ce qu’on peut y découvrir. Il ne faut pas oublier que Tokyo est la plus grande ville du monde, à 3 millions près de la population totale de Canada!!!

Comment font-ils ces japonais pour maintenir une propreté si exemplaire dans cette ville. Il n’y a même pas de poubelles nulle part. C’est fascinant de constater la contradiction avec ici. Là-bas, pas de poubelles et ultra propre (dans tous les quartiers visités), ici, plein de poubelles partout et un peu crotté tout de même (selon les quartiers). J’ai vu un reportage (je sais pas quand) sur le Japon et l’éducation de la propreté inculquée très jeune à l’école. En effet, les enfants font le ménage de l’école dès leur plus jeune âge (pas juste leur bureau). On peut penser que cette éducation les suivent et qu’ils maintiennent ce degré de propreté dans tous les lieux publics de cette façon.

Grâce au dédain de Eve de trimbaler les valises dans les transports publics, j’ai pu aussi constater l’immensité de la ville en prenant des taxis (ce qui n’est pas mon habitude honnêtement). En effet, tout en étant au centre de la ville, passer du quartier Shinjuku au quartier Chiyoda où se trouve la gare de Tokyo, prend entre 30 et 45 minutes et en métro, une grosse heure! En taxi, on peut apprécier cette immensité et voir le défilement des édifices et le traffic assez intense.

Voici le moment tant attendu de vous donner nos tops et nos bofs de ce voyage:

Tops 5:

1. Teamlab Borderless (Eve. Son premier, c’est normal. Moi j’avais déjà vu Teamlab planets et c’était un coup de coeur) Mais quelle expérience ces expositions, sensorielles, visuelles et sonores, une ou autre l’autre doit être mise à votre planification. Les deux? Non je ne crois pas car certains tableaux sont redondants.

2. Ito Ryokan: (Eve et Cawo) dans tout voyage au Japon, il faut absolument inclure un ou plusieurs séjours dans un Ryokan. C’est comme séjourner dans un B&B du Québec dans une maison ancestrale avec un déjeuner typique québécois avec plein de sirop d’érable! La maison est typique japonaise. Les chambres sont équipés de futons et de tatami. La nôtre était gigantesque et aérée. Mais le point culminant, c’est le déjeuner. Servi avec une multitude de petits plats, ce repas est hors normes occidentales et délicieux. Préparés avec amour, ils sont servis sur un joli plateau laqué, thé ou café selon la préférence et toujours délicieux. Il faut en faire l’expérience!

3. Kamakoura, la plage et l’appartement: (Eve et Cawo) on a beau aimer la ville, la culture et tout, cette pause à la plage a été plus que bienvenue. Je n’avais pas planifié Kamakoura au début. Mais à bien y penser, je trouvais que plus de 2hres de transit, c’était long. Alors n’écoutant que la hâte, j’ai pesé sur le bouton « annulation sans frais » (derrière journée) et nous avons découvert Kamakoura et ce merveilleux appartement à un peu plus d’une heure de transit de Tokyo. Dans la banlieue finalement. Quelle bonne décision nous avons prise! D’abord, nous sommes tombées en pamoison avec l’appartement et après, se retrouver au bord de la mer, ça change du béton. En prime, nous avons découvert ce Bouddha magnifique. Comme dirait ma progéniture, trust the process! Y a toujours de bonnes et belles choses à voir et à faire peu importe l’endroit.

4. L’apéro et le souper au bord de la rivière : (Eve et Cawo) lors de ma première  visite à Tokyo, j’avais vu ce boardwalk le long de la rivière/embouchure alors que nous allions voir Teamlab Planets, Sacha et moi. Il fallait que j’y retourne pour profiter de la vue sur Tokyo, ce qui fifut puisque nous allions à Teamlab en soirée! Passer du temps assises à une terrasse à contempler Tokyo au loin dans le coucher de soleil, c’est beau et c’est bon. Encore une fois, les filles du fleuve aiment avoir la vue longue. On a été gâtées vraiment. Et quel confort d’être assises dehors, tranquilles, et ne pas souffrir du soleil écrasant et torride! Les drinks delicieux, la nourriture aussi. Une expérience magnifique.

5. Le centre d’art de Tokyo de la dernière journée: (Eve et Cawo) cet endroit est extraordinaire. On a même pas besoin d’être sensible à l’architecture pour être complètement abasourdi par cet endroit. Alors imaginez si vous aimez l’architecture! Je n’ai jamais vu un endroit pareil! Et la mission de l’endroit est très intéressante: proposer un lieu d’exposition et non posséder des collections permanentes comme on voit habituellement dans les musées. L’exposition de grandes toiles par des artistes locaux a conquis notre coeur. Du talent incroyable, à voir absolument.

6. Le quartier du premier séjour: (Cawo) À notre arrivée à Tokyo, nous avons séjourné dans un petit appartement installé tranquillement dans le quartier Shinjuku. À quelques pas de cette tranquillité se trouve un rue pleine de vie, de magasins et de restaurants. Un rue de vie quotidienne pour les habitants de ce quartier. Le soir, elle devient super dynamique. Les jeunes et moins jeunes y traînent. Les lumières et néons amènent presque une ambiance de jeux vidéo ou de Blade Runner moins glauque. Les restos sont bondés. La vie tokyoïte à son meilleur finalement. 

Mention spéciale: l’architecture des quartiers résidentiels. Fascinante! Dans un quadrilatère bordé de 4 grandes rues, on trouve les quartiers résidentiels. Y a pas d’espace au Japon, tout le monde le sait, c’est une île. Pas de possibilité d’expansion. Alors on agrandi par en dedans et par en haut. On peut aussi supposer que le pouce carré à Tokyo vaut une fortune. Alors autant en prendre moins. Dans les quartiers, les maisons sont empilées les unes sur les autres et souvent calquent la forme de l’autre afin de prendre le moins d’espace possible. L’architecture est adaptée à ceci. On voit de maisons de forme bizarre, des angles et des pans en diagonale ou en rond, selon. Pas d’arbres ni de verdure mais des maisons qui cohabitent ensembles dans la forme et la proximité. On dirait un urbanisme organique. Un peu comme la cime des arbres qui partagent le ciel sans se toucher (Voir photo). La seule analogie que je trouve qui permet de comprendre cet urbanisme. On entend pas le bruit des grandes rues autour, une tranquillité impressionnante et tout semble bien fonctionner de cette façon. Fascinant vraiment.

Bon Cawo, tu nous parles des bofs?

Oui voici nos bofs:

1. Le manque de légumes : (Eve et Cawo) je le savais mais je ne m’en souvenais pas, sinon j’aurais préparé Eve à ça. Dans la plupart des resto, sauf les chinois, viet et autres asiatiques, y a pas de légumes servis avec les plats. Un peu surprenant tout de même considérant la réputation de la gastronomie japonaise. Eve a trouve ça difficile et moi j’étais résignée après avoir vécu ça au Japon, aux Philippines et un peu au Mexique et en Colombie il y a deux ans. Nous avons trouvé deux façons de contourner le problème: manger chinois et autres asiat et/ou acheter des plats de salade déjà faits dans notre combini voisin.

2. Les cyclistes sur les trottoirs: (Eve et Cawo) arrrgh les tbnk de cyclistes sur les trottoirs. Juste un rappel, un trottoir c’est fait pour les gens qui trottent et non pour les gens qui roulent. Les japonais ont beau être férus des règles, pour ce qui est des trottoirs et des vélos, ben c’est « tasse toi piéton, je passe ». Un peu le far west pour tout dire… et dangereux tsé.

3. Le trimbalage de valise dans le métro: (Eve) comme dit plus haut,  Mme Rioux (😜) n’aime pas trimbaler ses valises dans les métros. Faut dire que notre arrivée a été un peu brutale et y a de quoi écoeurer quelqu’un qui n’est pas vraiment encline à cette activite! Prendre le métro à l’heure de pointe du soir alors que le métro est complètement bondé, équipées de notre valise et notre sac à dos et, après, marcher dans le noir, éblouies par les néons et lumières de rue, après un bon 16 hres de transit (au moins) ça brasse sa québécoise! Assez sportive comme arrivée, je vous dis.

4. Les petites vieilles punks de l’exposition: (Eve et Cawo) ahhhhh le punk est bien vivant à Tokyo mais dans les plus vieilles générations seulement. Nos petites punkettes nous ont poussées, dépassées et presque embarquées dessus alors que nous faisions la file bien tranquilles dans cette foule bien ordonnées. Un clash, y a pas à dire! Surprenant pour ces gens si disciplinés d’habitude.

5. Les lits plats de l’hébergement près de la tour de Tokyo: (Eve et Cawo) d’abord entendons-nous, ce ne sont pas des matelas ni des futons qu’il y avait dans cet hébergement. Des couettes recouvertes d’une enveloppe de futon je dirais… Après près de 2 mois de séjour dans ce beau pays, je n’ai jamais eu de lits plus minces. Même dans les hébergements les plus traditionnels. Et j’ai eu beau discuter avec le proprio, pas moyen d’améliorer les lits. Alors, n’écoutant que le dos endolori de Eve (car je dormais sur un matelas déniché sous l’escalier) nous avons décider d’abandonner le navire et de voguer sur des lits plus confortables. Malgré le double prix, c’est un décision que nous ne regrettons pas. C’est beau la tradition mais il faut pas exagérer!

Alors voilà,  le voyage est maintenant chose du passé mais nous gardons de cette aventure de milliers d’images et de magnifiques souvenirs! Nous avons vécu une belle aventure vraiment!!! Et toutes les deux nous avons confirmé que nous devons revenir, revoir ce pays magnifique! Alors sayonara et arigato gozaimasu!

Vue d’en haut
Petite rue commerciale
Cimetiere Yanaka
Gros minou de Shinjuku
Ito Ryokan
Petit déjeuner du ryokan
Sumos (autre déception, la guide)
Sommeil équilibriste
Teamlab Borderless
Architecture
Autre rue commerciale
Stationnement de vélos
Kamakoura
Les girls et le Bouddha de Kamakoura
Le resto Caro (oui il s’appelle comme ça) et son proprio chef
Pêche  du travailleur
Tokyo by the night
Dégusse de sake
Musée et monsieur
Architecture du centre d’art
Toile jolie
Madame et son taxi 😘
Voici l’image que j’ai en tête pour expliquer l’urbanisme des quartiers tokyoites. Elles prennent l’espace mais ne de touchent pas, tout comme les arbres. Urbanisme organique.

Laisser un commentaire